Lesson 12 1.Yesterday, When I went by/passed by an unnamed/unknown primary school, on hearing the pupil drone on, I was reminded of my school days: Hôm qua khi đi ngang qua một ngôi trường tiểu học nọ, ngay khi nghe tiếng đọc bài ê a của học sinh làm tôi nhớ lại những ngày còn đi học. + Unnamed = mặc dù đã được đặt tên, đã có tên nhưng không được biết bởi 1 người lạ. + Nameless = không có tên, chưa được đặt tên (nameless melancholy drop = giọt buồn không tên.) 2.The student’s drone reminded me of my school days = tiếng e a của học sinh nhắc tôi nhớ những ngày còn đi học. 3.The day before yesterday, during our conversation I commited some gaffes on the salary issue at some points in time= Hôm kia trong suốt cuộc nói chuyện của chúng tôi, tại 1 vài thời điểm tôi đã nói hớ về vấn đề lương bổng. + at some point in time = at sometime = tại 1 thời điểm nào đó. + at that point in time = at that time = tại thời điểm đó. + at this point in time = at this time =...